Le Lac de Saint Cassien

Cassien Maps

Clicca sulle immagini per ingrandirle

Click on images to enlarge

Le code de bonnes conduites pour les pêcheurs de carpe sur le lac de S^t Cassien

Tout pêcheur doit être en possession d’une carte de pêche valide

La pêche de nuit et le bivouac sur les bords du lac sont interdits du 15 juin au 11 septembre 2009 inclus

La pêche à la carpe de nuit est interdite en amont de la base d’aviron du 1^er janvier au 11 septembre inclus

La dépose des lignes en bateau est interdite, seul le lancer physique à partir des berges est autorisé

Les carpes capturées doivent être immédiatement remises à l’eau après photos éventuelles

La détention en sac des carpes ainsi que leur transport est strictement interdit

Tout pêcheur doit rester à côté de ses cannes lorsqu’elles sont en action de pêche

Le poste de pêche doit être laissé propre au départ du pêcheu

r

Le pêcheur est prié de creuser une fosse pour faire ses besoins

Les réchauds à gaz et les feux sont strictement interdits toute l’année

Les chiens doivent être tenus en laisse

TRADUZIONE IN ITALIANO

-Tutti i pescatori devono essere in possesso di una "Cart de Peche" valida

-La pesca e il campeggio notturno sulle rive del lago sono vietati dal 15 giugno all'11 settembre del 2009 inclusi

-La pesca notturna alla carpa è vietata a monte della Base d'Aviron dal 1 gennaio all'11 settembre del 2009 inclusi

-E' vietato calare i terminali dalla barca, è autorizzato unicamente il lancio fisico dalla riva

-Le carpe catturate devono essere immediatamente rilasciate dopo le eventuali fotografie

-Il trasporto e la detenzione dei ciprinidi nelle carp sack è severamente vietato

-Tutti i pescatori seno tenuti a non allontanarsi dalle loro canne durante l'azione di pesca

-Le postazioni di pesca devono essere lasciate pulite alla partenza dei pescatori

-I pescatori sono tenuti a scavare una buca per fare i loro bisogni

-I fornelli a gas e i fuochi sono severamente vietati tutto l'anno

-I cani vanno tenuti al guinzaglio